El orate

Siempre me gustó la palabra ‘orate’, que (leo…) parece ser que ya la usaba Ramón Llull en el siglo Xlll (‘orat’, en catalán, es ‘que ha perdut la raó’ o sea loco, ido…) aunque parece ser que, antes, proviene de ‘auratus’, y esto de ‘aura’ (‘brisa, viento suave’), que le da el significado de ‘aventado’. No se, un poco cogido por los pelos ¿no? A mi me gusta más pensar que viene del tradicional orate fratres’ por aquello de ‘perder el oremus’ que es frase muy clásica para definir que alguien ha perdido el juicio o la cordura.

Palabra de Dios

E s muy conocido que la Biblia (‘The Holy Bible’) es el libro más leído del mundo (su circulación (unos 4.000 millones de copias en los últimos 50 años) casi quintuplica, en lectores, a ‘El Libro Rojo’ de Mao Zedong, que es el segundo, que a su vez dobla a… ‘Harry Potter’ que es, al parecer, el tercero. Lo de 'El Quijote' me temo que sea ‘leyenda patriótica’… El caso es que, metido en fiestas navideñas, puede ser apropiado hablar de la 'Baibol', cuyo nombre, por cierto, proviene de la frase griega "ta biblía ta hágia", ‘los libros sagrados’ porque, aunque el Antiguo Testamento se fue escribiendo, originalmente, en arameo y hebreo (y, al parecer, a partir del siglo V o IV antes de Cristo), era la época de esplendor de la cultura helenística (Alejandro Magno es también del s. IV a.d.C.) y pronto circularon las versiones en griego… idioma, igualmente, de las versiones más antiguas que se conocen del Nuevo Testamento.

Navidad 2023

Un año más, me apresto a cumplir mi compromiso de desear una buena y feliz Navidad a todos mis ‘amigos invisibles’, que en realidad lo hago extensible a todos ‘los hombres (y las hembras) de buena voluntad’, cuando nos aproximamos a estas fechas otrora entrañables, pero que no se si porque la modernidad ha hecho olvidar viejas costumbres, y valores, o porque, sencillamente, con la edad se vuelve uno más apático, o indolente… cada vez me da más pereza pensar en estos ‘días fastos’.

El Estilita

E

stas últimas semanas estoy sintiendo la impresión como de encontrarme sentado sobre una columna y estar contemplando, desde este aislado emplazamiento, y de simple espectador de lo mundano, lo que está pasando por nuestra España. Así dicen que ocurrió, claro está que en otro orden de cosas, con el famoso anacoreta Simón (o Simeón) el Estilita, cuya figura recuerdo ya haber mentado aquí, hace poco más de un año.

El concepto de 'control'

N o deja de revolotear en mi cabeza la idea de que ‘los ochenta’ están cambiando algo mi ‘idiosincrasia’ y ahora, o bien uso el Blog como instrumento para contar ‘batallitas’… o bien, en el fondo, lo estoy utilizando para el hecho, en realidad transcendente, de ir legando a la posteridad mis reflexiones y mi conocimiento personal.
Lo cual, pensándolo bien... ¡Lagarto, lagarto…!